כמה יש? some / any, much / many

מתחילים במילים מעטות: book = ספר, books = ספרים; one = אחד או אחת, two = שניים או שתיים; water = מים, rice = אורז. ״ספיר״ אומר שאפשר לספור את שם העצם ישירות: ספר אחד, שני ספרים. ״לא ספיר״ כאן אומר שמדברים על חומר ככמות, בלי לספור כלים או מנות. There is ו־There are אומרות ״יש״: הראשונה מתאימה כאן למים או לאורז, והשנייה לספרים ברבים. לא מסיקים את הכלל מן הצורה בעברית. book הוא שם עצם ספיר: אפשר לומר one book, two books. water = מים ו־rice = אורז הם שמות עצם לא ספירים בשימוש הרגיל כאן. לא סופרים אותם ישירות בעזרת one או two, ולא מוסיפים להם s. באנגלית הם מקבלים כאן is, גם אם המילה ״מים״ נשמעת לנו כרבים בעברית: There is water. אפשר לספור בקבוקים או מנות, אבל זו ספירה של הכלים או המנות, לא של המילה water עצמה.

נזכרים: books = ספרים, water = מים. some אינה מספר מדויק, וגם אינה חייבת לציין מעט. some books = כמה ספרים; some water = כמות של מים. bag = תיק; in = בתוך; the bag = התיק; in the bag = בתיק. There are some books in the bag. אומר ״יש כמה ספרים בתיק״. There is some water in the bag. אומר ״יש מים בתיק״, בלי לציין כמות. אלה משפטים חיוביים רגילים: מספרים שיש. some יכולה לציין כמה דברים או כמות כלשהי, בלי לומר בדיוק כמה. משתמשים בה כאן במשפטים חיוביים עם שם עצם ספיר ברבים או שם עצם לא ספיר: some books = כמה ספרים; some water = כמות של מים. הבחירה בין is ל־are עדיין תלויה בשם העצם: There are some books, אבל There is some water. אין מוסיפים a לפני some.

not מוסיפה כאן שלילה. There are not אומר ״אין״ לפני ספרים ברבים; There is not אומר ״אין״ לפני מים. Is there...? = האם יש...? שאלה ניטרלית מבקשת לדעת אם יש בכלל, בלי לצפות מראש ל״כן״. במשפט Is there any water? שואלים ״האם יש מים?״. books = ספרים; water = מים; in the bag = בתיק. תופיע גם הצעה מוכנה: Would you like some water? = רוצה קצת מים? לא צריך לנתח את הפעלים בה; נתרגל אותה בנפרד ברעיון הבא. בשלילה משתמשים בדרך כלל ב־any עם רבים ספירים או שם עצם לא ספיר: There are not any books = אין ספרים; There is not any water = אין מים. גם בשאלה ניטרלית, כשלא יודעים אם יש בכלל, any טבעית: Is there any water? זה אינו כלל של ״any בכל שאלה״. למשל בהצעה Would you like some water? = האם תרצה/י קצת מים? משתמשים ב־some. כרגע לומדים את ההצעה כצירוף מוכר, בלי לנתח את would.

סימן שאלה לבדו לא קובע אם לבחור some או any. כשמציעים משהו או מבקשים לקבל אותו, some נפוצה. נלמד שני משפטים מוכנים: Would you like some water? = רוצה קצת מים? זו הצעה. Can I have some water? = אפשר לקבל קצת מים? זו בקשה. water = מים; some מציינת כאן כמות לא מדויקת. לומדים את Would you like ואת Can I have כצירופים שלמים; אין צורך לנתח עכשיו כל פועל. some אפשרית גם כששואלים ומצפים לתשובה חיובית. אלה שימושים נוספים, ולא כלל שלפיו any אסורה בכל הצעה או בקשה.

ל־any יש גם משמעות של בחירה חופשית. book = ספר; choose = לבחור; You can choose = אפשר לבחור. You can choose any book. = אפשר לבחור כל ספר שתרצו, לא משנה איזה. אין כאן שלילה או שאלה. במובן הזה any יכולה לבוא גם לפני שם עצם יחיד: any book. זה שימוש אחר מזה של any books בשאלה אם יש ספרים בכלל. לא לומדים כאן את כל השימושים של any; רק מזהים את המשמעות ״לא משנה איזה״.

נחזור לכמות: many מתאימה לרבים ספירים, כמו books = ספרים. much מתאימה ללא־ספיר, כמו water = מים או rice = אורז. How many ו־How much הן דרכים לשאול ״כמה?״. מתחילים בביטוי הכמות ובשם העצם, ואחריהם are there או is there: How many books are there? = כמה ספרים יש? How much rice is there? = כמה אורז יש? קוראים קודם את הדוגמה ורק אחר כך בוחרים. כדי לשאול כמה, מתאימים את הביטוי לשם העצם. How many באה לפני שם עצם ספיר ברבים: How many books are there? = כמה ספרים יש? How much באה לפני שם עצם לא ספיר: How much water is there? = כמה מים יש? many ו־much מופיעות גם בשלילה, למשל not many books ו־not much water. כרגע מתמקדים בשאלות; לא צריך להוסיף אותן לכל משפט חיובי.

גם בשלילה בודקים את שם העצם: not many books = לא הרבה ספרים; not much water = לא הרבה מים. books הם דברים שסופרים אחד־אחד; water היא כמות של חומר. There are not many books. = אין הרבה ספרים. There is not much water. = אין הרבה מים. ״לא הרבה״ אינו בהכרח ״אין בכלל״: ייתכן שיש מעט וייתכן שאין. כדי לומר כאן שאין מים כלל, משתמשים ב־not any water. תוספת קצרה לשיחה: a lot of פירושה הרבה, והיא מתאימה גם לרבים ספירים וגם ללא־ספירים. There are a lot of books. = יש הרבה ספרים. There is a lot of water. = יש הרבה מים. a lot of נפוצה במשפטים חיוביים יומיומיים; זו אינה טענה ש־many או much לעולם אינן מופיעות בחיוב.